Полювання неприкаяних на італійського фізика Амальді у книзі Сема Кіна про вчених і шпигунів, які стали на заваді атомній бомбі Гітлера

9 хвилин читання

Особливої важливості історії «Алсос», до якої входила група науковців спеціального призначення, додає склад персонажів. Від героїв до негідників: від головного бейсболіста Вищої ліги до колишнього вундеркінда з фізики і лавреата Нобелівської премії. Вони шпигували, саботували і навіть вбивали членів страшного Уранового клубу нацистської Німеччини. Подробиці місії можуть зрівнятися з найкращим шпигунським трилером.

Про захопливу історію повстанців — вчених і шпигунів, які вирішили не дати Адольфу Гітлеру здобути головний приз Другої світової війниядерну бомбу, від автора бестселерів New York Times Сема Кіна читайте у книзі «Загін неприкаяних. Вчені і шпигуни, які стали на заваді атомній бомбі Гітлера», яка невдовзі вийде друком у видавництві Лабораторія.

В Італії головним завданням алсосів було знайти Едоардо Амальді — колишнього асистента Енріко Фермі, який бігав наввипередки коридорами з опроміненими зразками. З огляду на наукові досягнення Амальді та тісні відносини Італії й Німеччини, цілком можливо, що Урановий клуб підтримував із ним зв’язок у Римі. Пеш мав дізнатися, що тому відомо. Можливо, у співпраці з німцями Амальді розробляв атомну бомбу для фашистів.

Пешу кортіло відкрити полювання на науковців, але невдовзі в його команди почалися проблеми. Одна з них була їхньою провиною. Алсоси — неприкаяні, не прикріплені до жодного іншого підрозділу, і щоб дістатися Риму, їм доводилося позичати транспорт і припаси. Деякі підрозділи були готові допомогти, але Пеш, посилаючись на секретність місії, навідріз відмовлявся пояснювати, навіщо йому спорядження. Натомість він вдавався до блюзнірства — з рядовими воно спрацьовувало, але не з офіцерами, які хотіли знати, що в біса коїться. Виник конфлікт. За словами Пеша, генерал, який командував районом, «прямо заявив, що нічим не допоможе, поки ми йому все не розповімо». Пеш відмовився.

Читайте також: Projector Publishing готує до видання українські переклади 11 відомих міжнародних книжок про дизайн, мистецтво, творчість та інновації. Серед них — класична праця італійської легенди дизайну Бруно Мунарі «Design as Art», творчі щоденники Вірджинії Вулф та книжка про спадщину засновника бренду Off White Вірджила Абло. Перші видання надійдуть у продаж уже цього літа.

Невдовзі з’ясувалося, що дорога на Рим перекрита. Італійська кампанія для Союзників починалася доволі перспективно. У липні 1943 році вони взяли Сицилію, після чого італійський уряд скинув та ув’язнив Беніто Муссоліні. (Згодом німецькі десантники його визволили і перевезли до Німеччини.) Далі війська Союзників з півдня вторглися на материкову частину Італії — вони сподівалися пройти півостровом вглиб Європи і створити загрозу південним рубежам Німеччини. На жаль, Гітлер бачив цей маневр так само чітко, як і Союзники. Після ув’язнення Муссоліні він відправив укріплювати «чобіт» десятки тисяч німецьких солдатів — всі вони, як один, проклинали Італію. Врешті-решт

Підписуйтеся на наші соцмережі

армії Союзників та Осі зустрілися за 130 кілометрів на південь від Риму. Найзапекліші бої точилися навколо стародавнього монастиря Монтекассіно, що на вершині горі, — там зрештою поляжуть 55 000 союзних солдатів.

Через це алсоси застрягли у Неаполі — малоприємному місті і в кращі часи, а взимку 1943–1944 років — просто нестерпному. Їжа була гнила, більшість будинків не мала і проточної води, а єдина перевага безупинної мряки полягала в тому, що вона прибивала сухий задушливий пил, який вкривав усе білою плівкою. Через спалах

тифу по всьому регіону розпилювали ДДТ. Потім лави армії прорідив спалах сифілісу, забравши життя багатьох солдатів, — це змусило військових медиків чіпляли на дерева вздовж доріг таблички з римованими гаслами. («У дівчини заночував — на ранок ледь пошкандибав. Пам’ятай про захист». «Веселий хлопчина дурником став. Про захист забув — подарунок дістав».) Через усе це післядень Нового року і перший тиждень січня минули для алсосів у хворобливій бездіяльності. Щоб не марнувати час, Пеш із науковцями — які прикидалися кореспондентами National Geographic — почали вишукувати вчених в околицях Неаполя. Вони сподівалися, що ті щось чули про Амальді. Вчені нічого не знали, і розмови з ними виявилися марними. «Високий» бойовий дух алсосів пішов на спад — зокрема через те, що за браком справ, науковому персоналу почали доручати марудну роботу на кухні. Ми ж провідні науковці на надсекретній місії, яка може врятувати світ від атомного Гітлера, — і чим ми займаємося? Чистимо картоплю.

Що гірше, з кожним згаяним днем зростав ризик, що нацисти схоплять Амальді і відправлять його в Берлін, а там алсосам його вже не дістати. Саме тому до краю знервований Пеш хотів схопити його першим — так виникла операція «Акула». Він планував відправити одного-двох американських агентів у Рим і переконати Амальді перейти на їхній бік. Вони непомітно вивезуть його з міста і, проїхавши зо 30 кілометрів, посадять на підводний човен, який чекатиме біля узбережжя Середземного моря. Звідти субмарина доправить Амальді в Неаполь на допит. Аналогічні місії проводитимуть і вздовж берегів Адріатичного моря. А якщо науковці опиратимуться? У такому разі агенти дадуть їм по голові й приволочать за волосся. Все просто.

Спершу Пеш хотів сам очолити вилазку в Рим, але Вашингтон швидко дав йому відкоша — він знав надто багато про Мангеттенський проєкт, щоб ризикувати. Тож Пеш спрямував свої зусилля на організацію вилазок, а це була ще та морока. По-перше, вийти на зв’язок з Амальді та іншими науковцями виявилося складніше, ніж очікувалося. Вирізняючись більшою безжалісністю порівняно з італійцями, нацисти начисто викосили римське підпілля — тобто встановити контакт поза офіційними каналами непросто. Отже, доведеться посилати агентів під прикриттям, а це означало залучити УСС. Хлопцям Дикого Білла Донована ідея сподобалася: вони обожнювали такі витівки, до того ж УСС уже співпрацювало з мафіозними донами на півдні Італії — щоб зробити собі лазівку. З огляду на це, відомство мало хороші шанси на успіх, проте його залучення додавало бюрократичної тяганини і створювало затримки.

Через кілька тижнів Пешу нарешті доповіли, що агенти УСС встановили контакт з Амальді в Римі та іншими фізиками в Турині. Почалася підготовка до евакуації. Агентам потрібен був всього-на-всього підводний човен, і ця деталь виявилася ще тим головним болем. Фактично моря навколо Італії контролювали британці, і Пеш мав отримати у них дозвіл на прохід субмарини. Проте британці не більше за американців довіряли неприкаяним, оскільки Пеш відмовлявся пояснювати мету місії. До того ж морями досі рискали німецькі підводні човни — це робило переміщення власної субмарини вкрай ризиковим. Пеш змарнував тижні на перельоти між Лондоном, Вашингтоном і Неаполем, намагаючись усе організувати.

Не полегшувало справу й те, що УСС, з незрозумілих для Пеша причин, постійно змінювало деталі місії. Зненацька замість підводного човна, агентам закортіло торпедних катерів, як у Джона Кеннеді. Попри роздратування, Пеш прикусив язика і дістав їм катери. Що гірше, УСС без жодних пояснень двічі скасовувало заплановані евакуації науковців — одного разу навіть не попередивши Пеша. Він не спав цілу ніч, хотів дізнатися, як усе пройшло, хвилювався і нервував, а вранці, почувши, що нічого не було, лютував.

Потім Пешу мало не зірвало дах — наприкінці весни, після кількох місяців підготовки, вся операція пішла коту під хвіст. 30 травня американські офіцери заарештували італійського агента з позивним Морріс. УСС завербувало Морріса, щоб допомогти агентам проникнути у Рим і зв’язатися з Амальді та іншими науковцями. На жаль, відомство його як слід не перевірило — Морріс виявився подвійним агентом: він місяцями зливав німцям інформацію про операції в Італії і Північній Африці. В його неапольській квартирі військові знайшли таємні документи, пов’язані з «Акулою»: зокрема в них були імена агентів і хронологія операції.

Здавалося, Морріса схопили, перш ніж він устиг розповісти німцям про «Акулу». Проте напевно цього ніхто не знав, а Пеш не міг ризикувати агентами, позаяк зустріч з Амальді могла виявитися пасткою. Операцію згорнули. Більшість провини за невдачу лежала на УСС, але Пешу — як експерту з питань безпеки — також дісталося. Втім, найбільше його репутацію підірвало те, що невдовзі з його команди пішли всі науковці: в них склалося враження, що «Алсос» — це марнування часу. В Неаполі керівник неприкаяних встиг насолити кільком офіцерам, а тепер ще й Вашингтон дивився на нього скоса. Та найнеприємніше те, що після місяців роботи Пеш анічогісінько не дізнався про атомну бомбу нацистів.

Матеріали видавництва «Лабораторія»