Українська локалізація

Цей матеріал хочемо присвятити відділу розробки власних ІТ-продуктів в Clarity Ukraine, який тільки за минулий рік розробив та покращив н...

Оновлена сторінка у Steam свідчить про можливу українську текстову локалізацію для гри Mafia: The Old Country. Якщо інформація підтвердиться, це бу...

У квітні Ubisoft запустила XDefiant – мультиплеєрний арена-шутер, який став першою грою компанії з повною українською локалізацією. Це був важливий...

Гравці та розробники мають доводити студіям та видавцям важливість української локалізації у відеоіграх. Про це на конференції Game Gathering 2024 ...

Згідно з оновленою інформацією про римейк Silent Hill 2 у Steam, гра отримає офіційну українську локалізацію у вигляді субтитрів та переклад інтерф...

Команда UnlocTeam, що спеціалізується на локалізації ігор, оголосила, що вийшла офіційна українська локалізація основної гри Cyberpunk 2077. Про це...

24 серпня, у День Незалежности України, CD Project Red та GOG запровадили українську локалізацію в ігровий клієнт GOG GALAXY.

Remedy Entertainment та видавець Epic Games перенесли дату релізу Alan Wake II на 10 днів, до 27 жовтня 2023 року, через насичений осінній календар...

На станції метро «Контрактова площа» в Києві з’явилась реклама з закликом використовувати імена для сайтів з українською транслітерацією назв міст.

До кінця 2023 року виробництво бойових БпЛА в Україні зросте у 100-110 разів у порівнянні з груднем минулого року. Такий прогноз Михайло Федоров, в...

Чому українці не грали в українську локалізацію World of Tanks, чому досі доводиться пояснювати компаніям, що російські співробітники токсичні, та ...

Компанія «Хостмайстер» запустила акцію «KYIV.UA — додай української» на підтримку українськомовних доменів.

Компанія Google оголосила про розширення переліку країн, в яких доступний чатбот Bard. Серед них і Україна.

Компанія Ubisoft випустила бета-версію лаунчера для ПК Connect. Крім переробленого інтерфейсу та нових функцій, програма отримала підтримку українс...