Українцям у Німеччині спростили обмін водійських прав

Українські водії в Німеччині отримали спрощену процедуру обміну посвідчень. З 18 серпня 2026 року власники дійсних українських водійських прав можуть обміняти їх на німецькі без складання теоретичного та практичного іспитів. Про це повідомив Головний сервісний центр МВС України.

Зміни стосуються низки основних категорій транспортних засобів. Крім того, українська мова стала доступною для складання теоретичного іспиту для отримання німецького посвідчення водія.

Які українські права можна обміняти в Німеччині

Нові правила поширюються на власників дійсних українських посвідчень таких категорій:

Для української категорії A1 під час обміну відповідною німецькою категорією буде AM.

Для водіїв із категоріями C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D та DE водночас залишаються додаткові вимоги. Зокрема, потрібно підтвердити медичну придатність до керування та відповідність вимогам щодо зору.

Підписуйтеся на наші соцмережі

Де обміняти українські права в Німеччині

Щоб обміняти українське посвідчення водія, потрібно звернутися до місцевого органу, який займається видачею водійських посвідчень — Fahrerlaubnisbehörde або Führerscheinstelle.

Тобто процедура відбувається не через українські сервісні центри, а безпосередньо в німецькому відомстві за місцем проживання.

Важливо, що йдеться саме про обмін дійсного українського посвідчення, а не про отримання німецьких прав з нуля.

Українською можна складати теоретичний іспит

Ще одна важлива зміна для українців — можливість складати теоретичний іспит німецькою або українською мовою.

Це особливо актуально для тих, хто не хоче або поки не може проходити тестування німецькою.

Водночас ця можливість стосується саме отримання німецького посвідчення водія, коли людині необхідно складати іспит. Для тих, хто підпадає під нові правила обміну українських прав, повторно складати теорію та практику не потрібно.

Чому Німеччина змінила правила

Україну додали до переліку держав, чиї посвідчення водія можуть обмінюватися за спрощеною процедурою відповідно до німецьких правил. Німецька сторона врахувала відповідність української системи посвідчень європейським стандартам.

Це також логічно доповнює загальноєвропейські правила щодо українських водійських документів. ЄС раніше встановив, що чинні українські посвідчення визнаються на території Євросоюзу для людей, які користуються тимчасовим захистом, без необхідності пред'являти завірений переклад або міжнародне водійське посвідчення.

ЄС у липні 2026 року також погодив продовження тимчасового захисту для людей, які виїхали з України, до 4 березня 2028 року.

Що це означає для українців

Для українців, які живуть у Німеччині, нові правила фактично прибирають один із найбільш складних етапів переоформлення документів.

Тепер у визначених випадках не потрібно повторно проходити теоретичний і практичний іспити, якщо людина має дійсне українське посвідчення відповідної категорії.

А для тих, хто лише отримує німецькі права, можливість складати теоретичний тест українською може значно спростити процес.

Головний сервісний центр МВС України також наголошує, що актуальні правила щодо українських посвідчень водія та міжнародного визнання документів варто перевіряти перед поїздкою або оформленням документів