У Minecraft зʼявилася галицька мова з мольфарами, батєрами та шкілєтами

У популярній грі Minecraft з’явився новий мовний варіант — галицький діалект. Тепер гравці можуть обрати колоритну локалізацію, де знайомі інструменти, блоки й істоти отримали нові назви, притаманні місцевим говіркам, повідомляє Кібертрибуна.

Чим унікальна галицька локалізація в Minecraft?

Підписуйтеся на наші соцмережі

Нова локалізація вже доступна у налаштуваннях гри та містить десятки унікальних слів. Так, лопата стала “рискалем”, кайло — “дзюбаком”, мотика — “сапкою”, а сокира — “топором”. Блоки також отримали яскраві назви: обсидіан перетворився на “вобсидян”, давні уламки — на “старолїтні кавалки”, а дуб — на “дубове ковбицє”, з якого можна зробити “пліт” чи “фіртку”.

Зміни торкнулися й мобів. Зомбі перетворилися на “мерців”, скелети — на “шкілєтів”, розбійники — на “батєрів”, а заклиначі — на “мольфарів”. До світу Minecraft додали й “янтипок” (бісиків), “бицайлів” (спустошувачів) та “маха-бундів” (поборників).

Розробники наголошують, що це лише частина нових слів, а в грі можна знайти ще чимало колоритних назв, які створюють особливу атмосферу. Встановити оновлення просто: достатньо вибрати галицьку мову в меню налаштувань, і вона автоматично активується.