Вперше українською: Projector Publishing видасть один із найвпливовіших текстів про дизайн ХХ століття — «Дизайн. Мистецтво. Ремесло» Бруно Мунарі

Projector Publishing відкриває передзамовлення книжки «Дизайн. Мистецтво. Ремесло» Бруно Мунарі — одного з найвпливовіших текстів про дизайн ХХ століття. Книжка вже понад пів століття залишається фундаментальною працею для дизайнерів, архітекторів, художників та креативників. Вперше вона доступна українською мовою.

Хто такий Бруно Мунарі?

Бруно Мунарі — італійський дизайнер, художник і теоретик дизайну, якого Пабло Пікассо назвав «новим Леонардо». Він двічі отримував престижну дизайнерську премію Compasso d'Oro, створював книжки, меблі, виставки, дитячі іграшки та графіку, а його підхід до дизайну вплинув на кілька поколінь дизайнерів у всьому світі.

Підписуйтеся на наші соцмережі

У книжці «Дизайн. Мистецтво. Ремесло» Мунарі пропонує переосмислити саму роль дизайнера. Він відходить від образу митця, який створює виняткові речі для музеїв, і натомість говорить про дизайн як про інструмент, що робить повсякденне життя зручнішим, зрозумілішим і красивішим. Через лампи, меблі, плакати, книжки, дорожні знаки, рекламу та інші звичні предмети автор показує, що хороший дизайн починається з функції, а естетика є її природним продовженням.

Чому “Дизайн. Мистецтво. Ремесло” важлива до сьогодні?

Принципи, про які пише Мунарі, лежать в основі сучасного дизайн-мислення, проєктування сервісів, продуктів і користувацького досвіду. 

«Мунарі апелює не тільки до конкретних інструментів, а до засад мислення. Він навчає уважніше дивитися на світ, ставити правильні запитання й знаходити рішення, які працюють для людей. Нам було важливо, щоб ця книжка нарешті з'явилася українською мовою і стала доступною всім, хто створює — незалежно від професії», — зазначають у Projector Publishing.

Українське видання містить авторські ілюстрації Бруно Мунарі — схеми, начерки, експерименти зі шрифтами та його знамениті «непрактичні машини», які є невіддільною частиною книжки й допомагають зрозуміти логіку автора.

Передзамовити «Дизайн. Мистецтво. Ремесло» можна вже на сайті Projector Publishing. Вихід книжки запланований на осінь 2026 року.

Projector Publishing — видавничий напрям Projector, який видає книжки та друковані проєкти для креативної спільноти. Зараз видавництво розвиває напрям перекладів знакових міжнародних видань про дизайн, мистецтво, творчість та інновації.